"Czyż piszę z miłości do ludzi?
 Także!   Piszę, by dać życie mym myślom." 
 (Max Stirner)

Andrzej Pitoń - Kubów, polski góral z Podhala, niegdyś także stanął w obliczu trudnej decyzji.

Polska początku lat osiemdziesiątych XX wieku, nie była krajem, o jakim marzyli rodacy. Jak wielu innych, wahał się, zmagał sam ze sobą, buntował w sobie, aż w końcu wybrał.  I ani się nie oglądnął jak minęło ponad trzydzieści lat obcowania w Ameryce.

Czy poezja - choć to słowo wzniosłe, a takich jak wiemy autor zręcznie unika w swojej ocenie - zatem, czy zmaganie się ze słowem, przelewanie na papier myśli, spostrzeżeń, może być takim antidotum, na wielką przepaść, tysiące kilometrów? Wielka Woda, jaka dzieli od kraju z lat dzieciństwa, młodości, od umiłowanego Podhala, jego kultury, gwary - mowy ojców, i wszystkiego co odziedziczył po przodkach?

To nie przypadek, że najlepsze wiersze rodzą się z tęsknoty, żalu, czasem złości, bo przecież nie wszystko w życiu układa się tak, jakbyśmy sobie tego życzyli.

Niejednokrotnie zdarzenia zdają się wymykać misternie, układanym ludzkim planom, wprawiając w zadziwienie samych twórców tych życiowych scenariuszy. Na wewnętrzne rozdarcie pomiędzy tym, co dyktuje serce, a tym, co podpowiada rozum, każdy musi znaleźć własne ukojenie.

Z pewnością, zacięcie do pisania, dzielenie się słowem, często jak sam wspomina – do szuflady, jako zapiski ... są dla niego ucieczką, zaspokojeniem chcicy, swoistą refleksją, albo sposobem na własną tożsamość. Dzięki temu stał się też doskonałym obserwatorem życia, nie tylko tu na obczyźnie.

Światowe obycie pomogło mu szybko zaadaptować się w nowym środowisku. Polubił Amerykę, Chicago i jego mieszkańców, których ceni za ich tolerancyjność i otwartość bez barier.

Twórczość Andrzeja Pitonia-Kubowego, stała się mostem jaki przerzucił pomiędzy dwa światy, Polską a Ameryką, pomiędzy tym co dyktuje własne serce i rozum. Z jednakową łatwością posługuje się polszczyzną jak i gwarą, kiedy powraca w swoich wierszach do górskiej krainy, rodnego Podhala, wspomnień z dzieciństwa czy młodości, bądź gdy przedstawia tutejszą, amerykańską rzeczywistość i jej zawrotne tempo. W swoim zbiorze dokonań i wierszach, kryje się na pewno odpowiedz na wszystkie pytania.